Marneus Augustus Calgar est le Seigneur d'Ultramar, un des plus grands domaines de l'Imperium. En tant que maître de Chapitre des Ultramarines, il est à la tête de Space Marines parmi les plus prestigieux et puissants des défenseurs de l'Humanité. C'est le sang du primarch Guilliman qui coule dans ses veines. Quand Calgar est appelé à se rendre sur le monde de Zalidar, il ignore tout comme ses habitants que les lieux sont assaillis par le chef de guerre ork Brug. Le vaisseau de Calgar et de sa garde d'honneur est abattu, et ils doivent traverser la jungle de Zalidar en territoire ork pour parvenir à la ville de Zalathras. Un siège terrible s'ensuit, face à une immense horde de peaux-vertes. Seul Calgar peut espérer surmonter une telle adversité, dans un conflit brutal d'où naîtra une légende éternelle…
